Equipaje, maletas ¿Cómo se dice en ingles?

Hay muchas formas de decir equipaje o maletas de viajes en ingles, aquí vamos a desglosarlo para que sepas en que con texto utilizar cada una y entiendas mejor el ingles según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) y el diccionario Cambridge:

1. Bag:

  • Nivel: A1 (Principiante)
  • Definición: Bolsa o cualquier tipo de contenedor flexible usado para llevar pertenencias.
  • Ejemplo: "He carried his bag onto the plane."


2. Suitcase:

  • Nivel: A1 (Principiante)
  • Definición: Maleta, un tipo específico de contenedor rígido o semirrígido con una asa para llevar ropa y otros artículos durante un viaje.
  • Ejemplo: "She packed her clothes in a large suitcase."

2. Backpack:
  • Nivel: A1 (Principiante)
  • Definición: Mochila, usada para llevar cosas en la espalda.
  • Ejemplo: "She carries her books in a backpack."



3. Rucksack:
  • Nivel: A2 (Básico)
  • Definición: Mochila, similar a "backpack" (más común en inglés británico).
  • Ejemplo: "He took a rucksack for his hiking trip."


3. Luggage:

  • Nivel: A2 (Básico)
  • Definición: Conjunto de bolsas, maletas y otros contenedores usados para llevar pertenencias personales en un viaje.
  • Ejemplo: "I have too much luggage for this trip."



4. Baggage:

  • Nivel: A2 (Básico)
  • Definición: Similar a "luggage," se refiere al equipaje en general.
  • Ejemplo: "Please collect your baggage from the carousel."


6. Carry-on:

  • Nivel: B1 (Intermedio)
  • Definición: Equipaje de mano, el cual está permitido llevar dentro de la cabina del avión.
  • Ejemplo: "This carry-on bag fits in the overhead compartment."



7. Duffel bag:

  • Nivel: B1 (Intermedio)
  • Definición: Bolsa tipo duffel, una bolsa cilíndrica, generalmente hecha de lona, con una apertura grande en la parte superior.
  • Ejemplo: "He packed his gym clothes in a duffel bag."


ahora ya tienes claro como se dice las diferentes maletas o equipaje en el ingles. El ingles y sus muchas variantes, en español le dirías maleta a todas, verdad?!!

Referencias:

Diccionario Cambridge Inglés y Tesauro gratuitos

Comments

Popular posts from this blog

"Rest on one's laurels." Pero ¿Qué significa?